معرفی مجموعه داستان های «جونی بی جونز» باربارا پارک

«جونی بی جونز» کودک شش ساله ای است که قرار است به آمادگی برود. اتفاقات و داستان های این مجموعه از همان روز اول مدرسه شروع می شوند. جونی بی جونز دختری کنجکاو، پر حرف و باهوش است. قصه هایش پر از هیجان است و با کارهایش آدم بزرگ ها را هم به خنده می اندازد. داستان های این دختر که اسمش در واقع «بئاتریس» است و او فقط از «بی» خالی خوشش می آید، نه تنها برای بچه هایی که مدرسه را تجربه می کنند، برای بزرگسالان هم جالب است. باربارا پارک واقعاً نویسنده ی بامزه ای است. او تمام اتفاقات را از خاطره های خودش و بچه هایش نوشته است.

عنوان ده جلد مجموعه ی جونی بی جونز عبارت است از:

1. جونی بی جونز و اتوبوس بوگندوی کله پوک

2. جونی بی جونز و قضیه ی میمون کوچولو

3. جونی بی جونز و وراجی های زیادی

4. جونی بی جونز و چند تا فضولی قایمکی یواشکی

5. جونی بی جونز و کیک میوه ای بی مزه ی بدمزه

6. جونی بی جونز و جشن تولد جیم بدجنس

7. جونی بی جونز زیر تختش لولو دارد

8. جونی بی جونز دزد نیست

9. جونی بی جونز عاشق مهمانی است

10. جونی بی جونز مو کوتاه می کند

پسافرواک نوشت:

1. می خواستم یک فصل از داستانش رو صوتی کنم. چون خیلی جالب اند. چهار پنج بارهم سعی کردم، ولی انقدر تو بک گراند صدای بوق و رد شدن انواع و اقسام آژیرجات!! و موتور و اینا بود که منصرف شدم. البته یکم هم صدا ضعیف بود. خلاصه...

2. این مجموعه را من دو جلد، دو جلد برای هر امتحان مثبت آیلین خریدم. ما دیشب خواندن جلد پنجم آن را تمام کردیم. داستان ها آنقدر جذابند که ما موفق شده ایم هواس همسر را هم به گوش دادن آن جلب کنیم.

3. مجموعه ی جونی بی جونز، باربارا پارک، ترجمه ی امیر مهدی حقیقت، نشر ماهی، بهار 90.

4. برای گروه سنی ج. قیمت هر جلد تقریباً 1500 تا 1800 تومان. میانگین صفحات هر جلد 60 صفحه. 

5. عزم بر آشتی با سینما کرده فرواک. خدایش زیاد کناد!!

/ 16 نظر / 87 بازدید
نمایش نظرات قبلی
آناهیتا

سلام اولدوز عزیزم نمی دونی چقدر خوشحال می شم که سر می زنی به من. همش در حال تغییر توی زندگی ام هستم. گاهی فکر می کنم اگه مثل رابینسون بودم تو یه جزیره ی بی کسی بهتر بود. اگه هم بخوام خودم راحت و بی دردسر و بی دغدغه زندگی کنم، آدمای دیگه ی این زندگی نمی ذارن. حالا باز خدا رو شکر می کنم خودم رو هنوز نباختم. دوست جونم، همیشه دوست دارم و خیلی خیلی می بوسمت[ماچ][قلب]

ميله بدون پرچم

سلام خيلي عاليه... از اين مجموعه چيزي نخريدم... يادم مي ماند براي جايزه ممنون منم چند تا صوتي كودكانه كار كردم كه هيچكدام جالب درنيومد... دليلش هم اين بود كه براي طبيعي بودن سعي كردم هنگام خواندن براي بچه ها ضبط كنم ...و خوب طبيعيه كه چه اتفاقاتي ميافتاد!!

مهرآیین

سلام برالدوز طوفانی![لبخند] این بد آموزی که گفتی یادم افتاد به ایمیلهای +18 که آدم کنجکاو میشه حتما بازشون کنه! البته این خیلی فرق داره چون اونا بلا استثنا چرتن! منم تو نمایشگاه های دوره ای کتاب دیدم این سری کتابها رو اما باید یه بچه تو دست و بالت باشه که انگیزه پیدا کنی بری سراغ این کتابها. اما سینما و فیلم... من که نمیتونم ازشون غافل بشم. در همین راستا سری هم به فیلم " اسب حیوان نجیبی ست" بزن اگر هنوز ندیده ای اش! واقعا ارزشمند است این اثر![پلک]

سفينه ي غزل

ممنون از معرفي . بايد جالب باشه . بايد با سينما آشتي کرد البته اگه هوو ي سينما(بچه) بگذارد![لبخند]

آناهیتا

سلام بر اولدوز عزیزم منتظر نوشته های زیبایت هستم. بنویس که بخونم و لذت ببرم.

آنا

هنوز برای پسرک زوده این مجموعه

آنا

زیادی تحویلم می گیری بانو [خجالت] می خوای اعتماد به نفسمو زیاد کنی ؟

کوچه نادری

اولدوز جان منم شش جلد از مجموعه جونی بی را ترجمه کردم که اردیبهشت ماه چاپ شد. بسیار بسیار داستانی های قشنگی هستند و من عاشق جونی بی ام. قراره شش جلد دیگه هم ترجمه کنم.

شیوا

سلام مرسی از معرفی کتاب ، همین امشب با دخترام تصمیم گرفتیم این مجموعه رو بخریم.